-
1 corde vocale-i
corde vocale-iStimmbänderDizionario italiano-tedesco > corde vocale-i
2 corde vocali
corde vocaliStimmbänderDizionario italiano-tedesco > corde vocali
3 corde
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corde
4 corde tiranti
строит. ванты5 corde rallentate
сущ.общ. ослабленные струны6 corde vocali
сущ.общ. голосовые связки7 corde tendinee
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corde tendinee
8 corde à jour
(franz.)beim Streichinstrumentenspiel die leere Saite9 corde à vide
(franz.)beim Streichinstrumentenspiel die leere Saite10 toto corde
11 toto corde
12 strumento a corde, a fiato, a percussione
Dizionario Italiano-Inglese > strumento a corde, a fiato, a percussione
13 essere teso come le corde di un violino
essere teso come le corde di un violinofigurato gespannt sein wie ein FlitzebogenDizionario italiano-tedesco > essere teso come le corde di un violino
14 strumenti a corde pizzicate
strumenti a corde pizzicateZupfinstrumenteDizionario italiano-tedesco > strumenti a corde pizzicate
15 vendita di corde e affini-i
vendita di corde e affini-iVerkauf Maskulin von Seilen und SeilwarenDizionario italiano-tedesco > vendita di corde e affini-i
16 toto corde
17 percuotere le corde
гл.общ. ударять по струнамИтальяно-русский универсальный словарь > percuotere le corde
18 ricercare le corde dell 'arpa
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ricercare le corde dell 'arpa
19 strumenti a corde
гл.общ. струнные (инструменты)20 toto corde
сущ.лат. всем сердцемСм. также в других словарях:
corde — [ kɔrd ] n. f. • v. 1135; corda Xe; lat. chorda, gr. khordê « boyau » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Lien formé par un assemblage de fils tordus ou tressés, relativement serrés et assez résistants (contrairement à la ficelle). ⇒ cordage, cordon. Corde … Encyclopédie Universelle
cordé — corde [ kɔrd ] n. f. • v. 1135; corda Xe; lat. chorda, gr. khordê « boyau » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Lien formé par un assemblage de fils tordus ou tressés, relativement serrés et assez résistants (contrairement à la ficelle). ⇒ … Encyclopédie Universelle
corde — CORDE. s. f. Tortis fait ordinairement de chanvre, et quelquefois de coton, de laine, de soie, d écorce d arbres, de poil, de crin, de jonc, et d autres matières pliantes et flexibles. Grosse corde. Petite corde. Corde menue. Corde déliée. Longue … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
corde — CORDE. s. f. Tortis ordinairement de chanvre. On en fait aussi de cotton, de laine, de soye, d escorce d arbres, de poil, de jonc, de boyaux & autres matieres ployantes & flexibles. Grosse corde. petite corde. corde menuë. corde deliée. longue… … Dictionnaire de l'Académie française
Corde De Guitare — Une corde de guitare est l élément vibrant (c est à dire celui qui produit le son) de la guitare. Le nombre de cordes par instrument varie en général de 4 (voire 5) pour la basse, à 6 pour la guitare classique ou électrique, voire 7, et… … Wikipédia en Français
Corde (Physique) — Pour les articles homonymes, voir corde. Article principal : Théorie des cordes. En physique théorique, les cordes sont les objets principaux étudiés dans la théorie des cordes. Une corde est un objet unidimensionnel. Avec la théorie des… … Wikipédia en Français
Corde Vibrante — Pour les articles homonymes, voir corde. Cordes vibrantes harmoniques Le phénomène physique de la corde … Wikipédia en Français
Corde fermée — Corde (physique) Pour les articles homonymes, voir corde. Article principal : Théorie des cordes. En physique théorique, les cordes sont les objets principaux étudiés dans la théorie des cordes. Une corde est un objet unidimensionnel. Avec… … Wikipédia en Français
Corde ouverte — Corde (physique) Pour les articles homonymes, voir corde. Article principal : Théorie des cordes. En physique théorique, les cordes sont les objets principaux étudiés dans la théorie des cordes. Une corde est un objet unidimensionnel. Avec… … Wikipédia en Français
Corde a sauter — Corde à sauter Une représentation de saut à la corde (1800) La corde à sauter ou corde à danser (québécisme) sert au jeu de saut à la corde, généralement pratiqué par un ou plusieurs enfants dans les cours de récréation sautant au dessus d une… … Wikipédia en Français
Corde À Sauter — Une représentation de saut à la corde (1800) La corde à sauter ou corde à danser (québécisme) sert au jeu de saut à la corde, généralement pratiqué par un ou plusieurs enfants dans les cours de récréation sautant au dessus d une corde en rotation … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский